严世农 发表于 2013-1-5 01:03

apsaras 发表于 2013-1-4 22:25 static/image/common/back.gif
看到 159 楼土老师提供了相信是 Bishop家族的族徽和族训：

QUIVEILLETRAVAILLE


飞老， 武林高手，一针见血:]12)

1）同意飞老“后加说”，一般送礼的不知受赠者族徽族训的这些信息，也不会找那个麻烦去加上，应是毕老或其后人添加的。同为time字体，下面的铭文用的是平铲，这个象是圆头。

3）是不一样的族徽，James 传给他的儿子William的介指上有其中的一个，而文件上见另一个，没有人知道是为什末。

2）我晚些再告诉你为什末是法文族训，现在告诉你，你印象不深刻。:]2)

严世农 发表于 2013-1-5 09:54

nutshell 发表于 2013-1-4 23:57 static/image/common/back.gif
究竟斯为怂末涅？

James 的两个儿子，William 和 Barry 是在云老的故乡Switzerland受的教育，法语是瑞士的官方语言之一，听说英国人也把能讲法语作为受过高等教育的标准之一，我不知道他们的族训原来是什末，但想用法语作族训可能和他的儿子们有关。这两个儿子在19世纪末来到了美国，据说毕老去美国也是为了追随他们。

夏墨兰 发表于 2013-1-5 14:32

严世农 发表于 2013-1-5 09:54 static/image/common/back.gif
James 的两个儿子，William 和 Barry 是在云老的故乡Switzerland受的教育，法语是瑞士的官方语言之一，听 ...

{:soso__12485522633733930624_1:} 在小国家这点真好，一踩油门就到了国界线，买个肥皂也可以有理由转几个国家，从小熏陶，一张嘴就是几国的语言~~

                           额从小也在不同的城市长大，还相差了几千公里，会来会去的也就是---“方言”而已！{:soso__4086729332109924151_4:}
                           人家求职的时候写着会好几国语言！那叫一个牛挖！！
                  我总不能在履历表上写会好几种方言，那叫一个土！真tmd不划算~ 都是下了功夫的！结果却是天和地~

夏墨兰 发表于 2013-1-5 14:41

apsaras 发表于 2013-1-4 22:15 static/image/common/back.gif
小果老师好！你就这样两句，还没提到关键所在哦。土老师最初提供 TEH LING的地址是 1 ...



飞姐的故事体翻译很引人入胜，就稀饭这样的~

可惜了这座为奥运做出牺牲的宅子，要不也可以去瞻仰~瞻仰~~

nutshell 发表于 2013-1-5 15:00

严世农 发表于 2013-1-5 01:03 static/image/common/back.gif
飞老， 武林高手，一针见血

1）同意飞老“后加说”，一般送礼的不知受赠者族徽族训的这些信息，也 ...

:]21) William老儿估计是被抱养的，要么就是过继的，哈哈哈哈

左右岸 发表于 2013-2-8 16:09

好好好看。

严世农 发表于 2013-3-25 10:05

左右岸 发表于 2013-2-8 16:09 static/image/common/back.gif
好好好看。

请经纪人多照了几张，请岸老过目。

严世农 发表于 2013-3-25 10:11

左右岸 发表于 2013-2-8 16:09 static/image/common/back.gif
好好好看。

请另一位经纪人拍的，也不理想，可能要请一位专业的摄银师。

LYP 发表于 2013-3-25 10:12

严世农 发表于 2013-3-25 10:05 static/image/common/back.gif
请经纪人多照了几张，请岸老过目。

这个成拉洋片的啦，真好，童心未泯！:handshake:victory:

夏墨兰 发表于 2013-3-29 00:13

严世农 发表于 2013-3-25 10:11 static/image/common/back.gif
请另一位经纪人拍的，也不理想，可能要请一位专业的摄银师。


鸡冻挖！终于得以见到土老的私家珍藏了！{:soso__254537553368129404_7:}

查看完整版本: 河蟹， 河蟹...... 为陈老,D老贺岁贴暖场