三多九如收藏网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 严世农

河蟹, 河蟹...... 为陈老,D老贺岁贴暖场

    [复制链接]

159

主题

6027

帖子

4万

奖励积分

贵宾

Rank: 10

积分
137742

三多讨论版版主贵宾

注册时间
2010-5-8
性别
发表于 2012-11-25 11:59 | 显示全部楼层

    土弟吉祥!
   收藏这行道真真是充满乐趣、风险及机遇的行当,特别对我这一介工薪阶层来讲,身处井底,无钱、无识、无权,又无经纪人;P,真似打着一把破伞在雨、雹天中,遍地拾遗之人。。。。。。有时捡个亮晶晶之物,以为是宝,没等雨过天晴,便化作水气。但又热衷于此行,对收藏乐不思暑,碰上白色器物便爰不释手,不想猛药剂剂,层出不穷,还总想弄个明白。于是往往花不少时间和精力,四处拜佛烧香,求师当徒,加之买书多多,按图索骥。十几年下来,也算收上几件认为不错的物件儿。在吃亏碰壁及虚心请教之艰苦行程中,也略悟一二真银收藏之技。但山外有山,青出于蓝,又如弟所言,这水深莫测,还是处处小心为是也!
在中西文化的碰撞中捕捉耀眼的闪光

159

主题

6027

帖子

4万

奖励积分

贵宾

Rank: 10

积分
137742

三多讨论版版主贵宾

注册时间
2010-5-8
性别
发表于 2012-11-25 12:26 | 显示全部楼层
严世农 发表于 2012-11-25 11:05
光顾着给陈老d老暖场了,把刘老这儿忘了,
刘老说自己的10几件ces上不了大戏, 也许正是汝之糟粕吾 ...

多谢土弟鼓励,那些都是小玩艺儿,还是免了吧:handshake
在中西文化的碰撞中捕捉耀眼的闪光

33

主题

4780

帖子

2万

奖励积分

超级版主

弆韵斋·召苏

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
88860

三多九如专家贵宾

注册时间
2011-6-7
性别
保密
发表于 2012-11-25 21:58 | 显示全部楼层
严世农 发表于 2012-11-25 11:21
地点和时间

这些字不是这个杯子上的吧?
微信:suoluomi8888  闲鱼:古老的蜜

33

主题

4780

帖子

2万

奖励积分

超级版主

弆韵斋·召苏

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
88860

三多九如专家贵宾

注册时间
2011-6-7
性别
保密
发表于 2012-11-25 22:00 | 显示全部楼层
LYP 发表于 2012-11-25 11:32
小果言过了,俺怎是土皇帝?(那牌牌也非属我所有)大不了是个比别人早几年收碎银烂器的老朽,又不太知这 ...

灭火的事儿交给龙王了,俺们躲……
微信:suoluomi8888  闲鱼:古老的蜜

33

主题

4780

帖子

2万

奖励积分

超级版主

弆韵斋·召苏

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
88860

三多九如专家贵宾

注册时间
2011-6-7
性别
保密
发表于 2012-11-26 21:57 | 显示全部楼层
哦,那还是上次那件上的,嗯1885,1889么{:soso_e113:}去读博了吧……
微信:suoluomi8888  闲鱼:古老的蜜

24

主题

3771

帖子

2万

奖励积分

专家

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
78079

三多杰出贡献者三多九如专家

注册时间
2010-11-10
性别
保密
 楼主| 发表于 2012-11-26 22:48 | 显示全部楼层
nutshell 发表于 2012-11-26 21:57
哦,那还是上次那件上的,嗯1885,1889么去读博了吧……

飞老又友情赞助了新版“列表体”,我改天呈果老审阅。
老土, 严世农

82

主题

2585

帖子

3万

奖励积分

版主

Rank: 10

积分
69813
注册时间
2008-4-15
性别
发表于 2012-11-27 06:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 锦桐 于 2012-11-27 06:53 编辑

难得严老这马大手笔,重在掺和,我这新手都不算的人,也来猜猜看:
1.飞老杯英文铭文
The Chinese Imperial Commissioners for Northern Coast Defense to Torpedo Engineer J.D. Bishop Woosung - Foochow - Nankin - Taku - Tientsin 1872 to 1883
中文铭文“闽宪以报功力 赠与 璧试玻”


2.严老杯英法文铭文
PRESENTED TO MR. J. D. BISHOP by the native employees of the CHINA and JAPAN TELEPHONE Co. Bon Voyage SHANGHAI May 1885
中文铭文"敬送 东蒙 璧雪坡"


飞老杯是由天朝官员集体送的,commissioners,不止一人。因为身为"鱼雷"工程师的璧老为北方沿海布防有功,所以福建官员,"闽宪",宪即官员,出面送他半米高的奖杯作为回报。有趣的一是北方的概念何以包括吴淞,福州,南京。大沽和天津就不说了;二是为何是福建官员出面呢,莫非他们工资较高?
根据维基,中国洋务运动始于1860年代。1874年日本以“保卫当地侨民”为借口派兵登陆台湾,清兵以仅有之战船赴台将其驱逐。此事件引发海防大筹议。清政府接受李鸿章上书,决定每年拨出白银四百万两(实际购置军舰款为每年一百万两),加快建设海军。
1875年5月清政府谕令北洋大臣李鸿章创设北洋水师,李鸿章通过总税务司赫德在英国订造4舰蚊子船。
1879年,向英国订造撞击巡洋舰扬威、超勇。
1880年,向德国伏尔铿船厂订造铁甲舰定远、镇远。
1881年,先后选定在旅顺和威海卫两地修建海军基地。超勇、扬威由中国海军军官驾驶下回国。
1885年,中法战争结束后总理海军事务衙门成立,醇亲王奕譞为海军大臣,着力建设海军。李鸿章委托驻外公使许景澂、曾纪泽分别向英国、德国订造巡洋舰致远、靖远与经远、来远。定远、镇远二舰回国,被日本视为威胁。

当时大清海军计划分为三支海军舰队:北洋水师负责山东及以北之黄海、南洋负责山东以南及长江以外之东海,粤洋负责福建及南海。后来时任之南洋大臣沈葆桢,以四百万年费同建南、北两洋舰队经费分散力量不足。而北洋舰队负责守卫京师,奏准优先集全力建造。
所以,璧老应是受邀负责水雷和鱼雷的电路,因为北洋水师是最早有经费的,而布防当然是个系统工程,也就把南洋粤洋涵盖了,最后清朝海军也是三师合并。至于福建何以是重点,我猜是因为第一艘鱼雷艇福龙号是福建水师1884年从德国订购的,德国希肖船厂(Schichau,Elbing)制造,为出海大艇,造价5万7千两银,1886年建造完成。那是璧老的主要工作地点。

严老杯时间紧承飞老杯之后,璧老继续他的电力事业。有趣的当然是东蒙。要说地名,璧老在上海工作,当然不会住在山东或者东蒙古。我猜这是个尊称,Dom的音译,用在男性的姓氏前,和璧老的音译相映成趣,先生,阁下之意也。


点评

严老的尊臀被土太打平了?  发表于 2012-12-3 02:14
童姥跪姿优雅,已见s曲线  发表于 2012-12-2 08:13
LYP
学习、欣赏! 其实我看译成“倒萌”最好,寻着卖萌的祖先了。  详情 回复 发表于 2012-11-28 17:01
偌老也有此系列啊,俱是牛人  发表于 2012-11-27 23:28
童姥回礼STO,严老及高徒们都开场了,我来上个茶添个水,主要还是偷师  发表于 2012-11-27 23:26
同师傅,给跪了!  发表于 2012-11-27 21:35
ORZ  发表于 2012-11-27 20:33
OMG!这个东蒙的确让人晕了一把~~呵呵!原来就是 “婶啊!!”幸好没有这个字否则就要查询毕先生的上下八代。。。谢谢锦老的分析,真真的有趣:)  发表于 2012-11-27 07:37

评分

参与人数 3经验 +150 收起 理由
nutshell + 50 锦老乃研究党要员~
严世农 + 50 ORZ
夏墨兰 + 50 努力研究

查看全部评分

岭树重遮千里目 江流曲似九回肠

7

主题

6116

帖子

2万

奖励积分

专家

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
90574

三多九如专家贵宾

注册时间
2010-6-3
性别
发表于 2012-11-27 13:43 | 显示全部楼层
锦桐 发表于 2012-11-27 06:44
难得严老这马大手笔,重在掺和,我这新手都不算的人,也来猜猜看:
1.飞老杯英文铭文
The Chinese Imperi ...



锦老师好厉害挖,这个猜想太给力!~{:soso__5565680903537808088_1:}~
molan   静水流深~~

33

主题

4780

帖子

2万

奖励积分

超级版主

弆韵斋·召苏

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
88860

三多九如专家贵宾

注册时间
2011-6-7
性别
保密
发表于 2012-11-27 21:34 | 显示全部楼层
严世农 发表于 2012-11-26 22:48
飞老又友情赞助了新版“列表体”,我改天呈果老审阅。

师傅真乖
微信:suoluomi8888  闲鱼:古老的蜜

33

主题

4780

帖子

2万

奖励积分

超级版主

弆韵斋·召苏

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
88860

三多九如专家贵宾

注册时间
2011-6-7
性别
保密
发表于 2012-11-27 21:38 | 显示全部楼层
锦桐 发表于 2012-11-27 06:44
难得严老这马大手笔,重在掺和,我这新手都不算的人,也来猜猜看:
1.飞老杯英文铭文
The Chinese Imperi ...

牛人出现了~~~~~
微信:suoluomi8888  闲鱼:古老的蜜
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|三多九如收藏网 ( 浙ICP备07032836号 )

GMT+8, 2025-1-9 17:05 , Processed in 0.099624 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表